Sorry, I know that sounds ridiculous....
The thing is, a lot of mods I've seen link to a Steam page, where I have to "subscribe to download the file." But when I subscribe, it says "some games require you to relaunch the program before files will be downloaded."
Problem is, I don't have Civ6...