[1.1.0] minor UI bug when customizing your player badge/banner/title/border: clicking a locked item shows "equipped"

[StargazingDog]

If you click on something that is still locked, the UI will say "equipped" on the right side, but it is not equipped. It even still says "locked" right underneath. See my screenshot below.

Nothing personal to whoever worked on this part of the game, but from one programmer to another, this is absolutely trivial to prevent.