Civ6 Gathering the Storm resource bug? (Linux)

[Ghost Order]

Hello there, I'm coming back to civ6 with the last expansion and just start a new game with Pachacutec, at turn 50 I tried to trade my recent dye acquisition with Moctezuma and then I saw this, first the 51 units of iron (I was like WTH ._.) and then I notice my Dye isn't there, it doesn't appears when trying to trade with Gilgamesh and Gillermina either.

So I searched for the gathering expansion features and I didn't found a feature like that lol, is this a bug?, I have to add that I'm playing on Linux, I hope this is not a bug because Aspyr never answer tickets.

PD: I have the complete game.
PD2: I already tried reinstalling the game.

 

[Nikolai II]

Do you have a save?

 

[Ghost Order]

Do you have a save?

Yes Sir.

 

[Nikolai II]

Jesus, you are swarmed with barbs and have next to no military.

Okay, I'm not sure, but you only have one copy of the dyes, as the second one is pillaged. Probably it? You need to chase those barb camps.

EDIT: And deity. Yeah, I don't know how easy that is. I only play on Emperor.

 

[Ghost Order]

Jesus, you are swarmed with barbs and have next to no military.

Okay, I'm not sure, but you only have one copy of the dyes, as the second one is pillaged. Probably it? You need to chase those barb camps.

EDIT: And deity. Yeah, I don't know how easy that is. I only play on Emperor.

Oh my *** god, now I feel embarrassed, dude how could I forgot that xD. And the barbs, nah I can defend that with my warrior and my archers (soon lol).

Ok ok so I actually have only one Dye and it is taken by Gilgamesh so obviously I can't trade it. But what about the 51 units of iron of Moctezuma? ._____.

Edit: Oh, so it seems Iron isn't bugged but the mechanic has changed in this respect.