These above definitions are for espionage against another team ...
I think what you want is a list of internal acts which require disiplinary action ...
I personally think that this can only happen if the non-designated people post on the UN thread ... so maybe have a rule that makes this a bad thing to do ...

and if anyone is found guilty of this Act, then we start a trial-thread for discussion of the reason, the information relayed, in fact any relevant background ... this would then be followed by a
Trial of Guilt (poll)
The sentence would then depend on the information let slip and the reasons for it ... be it for melicious reasons

or just being a bit of a duffa and trying to be humourous

...
EDIT -
The Fines/Actions could be ...
> exclusion from voting for X terms ...
> loss of public position ...
> banning from holding a public position for X terms ...
> lowering of social status ...
> expulsion from the team (banishment) - Foreign Minister informs other teams that the player is a periah
> expulsion from the game (execution) - administrators would have to inform other teams that no contact can be made with this ghost
EDIT - If a designated office holder who is permitted to post on UN, posts detrimental information or that which their position should not allow we can always vote them out mid term ...