Is there a way to edit siege unit tactical behavior?

[Bibor]

Because if its possible, it should have a 0% chance of performing scouting. My best guess so far is that catapults and other siege units are suiciding because the AI is trying to scout with them (i.e. in war this this gets them into melee).