BUG does not include its own DLL. It has only Python and XML. All of the XML files are new to BUG, so there shouldn't be any conflicts there. If AI Autoplay has Python files, they will need to be merged with BUG's.
This isn't trivial, but it isn't rocket science either. The Python tutorial at docs.python.org is pretty good if you have any programming experience. What kind of problems are you having? Maybe we can help a little.