Some files in the mod have encoding problem. I noticed it for Text/FR_FR/Core.xml, but that's probably a general problem.
The xml files states it is encoded as utf-8, but in fact, it is latin1 (or something like that). As a result, all accents are butchered in game.
The solution is to reencode all the files. This can be tedious, but I can do it if you want (I know how to automate it).
However, the github (https://github.com/Thalassicus/civup_vem) doesn't seem up-to-date. If you could update it, I would do the modification myself on the latest files.
Also, and excuse me if I'm being impolite, I think it would be great if the github could be updated more often. If it is the git tools that bother you, github has made a very nice set of tools : http://windows.github.com/.
Thanks a lot
The xml files states it is encoded as utf-8, but in fact, it is latin1 (or something like that). As a result, all accents are butchered in game.
The solution is to reencode all the files. This can be tedious, but I can do it if you want (I know how to automate it).
However, the github (https://github.com/Thalassicus/civup_vem) doesn't seem up-to-date. If you could update it, I would do the modification myself on the latest files.
Also, and excuse me if I'm being impolite, I think it would be great if the github could be updated more often. If it is the git tools that bother you, github has made a very nice set of tools : http://windows.github.com/.
Thanks a lot