City overlap is usually a minor issue compared to pushing out borders and blocking resources or choke points. As previously mentioned, by the time the cities will actually clash over a tile, the game is won because the cities are so large.
Also, if you have, say, 3-4 good food resources in...