[1.0.5.11] Mislabeled Great Works

Luxerne

Warlord
Joined
Aug 3, 2016
Messages
183
After noticing that some Great Work titles were corrected in a recent patch (Edmonia Lewis's Hagar and Tchaikovsky's Dance of the Little Swans), I noticed that there were some other mistakes.

Franz Liszt's great work, Hungarian Rhapsody No. 1 actually plays the audio originally meant for Transcendental Étude No. 9.

Tchaikovsky's great work, 1812 Overture, actually plays the audio meant for the Romeo and Juliet Fantasy Overture.

Gustav Klimt's great work, The Sunflower, actually uses an image of a different painting called Farm Garden with Sunflowers.

Looking into the game files, there actually are audio files that correspond to the 1812 Overture and Hungarian Rhapsody No. 2 (not No. 1!).
 
Last edited:
Also, this is nitpicking, but one of Bach's great works is labeled as Bach "Little" Fugue in G minor instead of just "Little" Fugue in G minor, which seems weird, and Orlovsky's last sculpture is Bust of tsar Alexander when "Tsar" should definitely be capitalized. One of Liu Tianhua's works uses pinyin tone marks (Liáng Xiāo) while the other doesn't (Kong Shan Niao Yu), and it really should be consistent one way or the other.
 
Last edited:
Actually not.

Tchaikovsky's great work, Romeo and Juliet Fantasy Overture, actually plays the audio meant for the 1812 Overture.

The audio was swapped correctly in January 2021 Update. But Firaxis did swap the text label in April 2021 update and now it is incorrect.
 
Actually not.

Tchaikovsky's great work, Romeo and Juliet Fantasy Overture, actually plays the audio meant for the 1812 Overture.

The audio was swapped correctly in January 2021 Update. But Firaxis did swap the text label in April 2021 update and now it is incorrect.

Ah yeah, you're right. I hadn't rolled Tchaikovsky in a while, so I didn't realize the audio had been fixed in January.
 
Back
Top Bottom