Sure. I've been using the Steam version for years. Just make that after you install that you switch to the Beta "original release" version. Go to Properties>Betas in the Steam library for BTS.
Run the game from the bts executable in the steam>blah blah>BTS>BTS folder. Set the exe to run as admin and Win 7 compatibility mode.