Contents of EU box known

[Goorath]

But about 60 million primary English speakers, and just think how many secondary English speakers there are.

 

[Cironir]

Well, you gotta boost your cultural influence and cover some more area, then you can build a "Translation Agency"!

(I'm just kidding, all of my ancestors are Dutch, and my surname is derivated from Dutch also.)

 

[Mercade]

But about 60 million primary English speakers, and just think how many secondary English speakers there are.

The game is already available in English, that's not debated. The question put forth by Asclepius is about the added benefit for the local market to have the game available in the local language. As such the market is big enough to warrant the translation.

Great. That's just sodding typical. Why are so many things left in English in this stupid country? Is it so hard to translate form English to Dutch? What's the point of translating the manual but not the game interface. There are around 20 million Dutch speakers in Europe...

Agreed. If the game was also available in Dutch, then a manual and tech tree in Dutch would be relevant. Somehow I doubt that will be available as downloadable language pack later on. Although since the game appears to have only icons and hardly any text in the civilopedia then a localised tech tree is as good as an English tech tree.