Before you get spammed for newbie questions outside the general discussion section...
Double click on the star on your capital's name label, once an embassy exists, double click on the star at their capital to carry out diplomatic espionage. It's one of the worst user interface designs ever seen, but I guess they could have made it Ctrl-Tab-Del-& instead, that'd be worse.