Kevroids,
this will sound weird, but after about ~ 30 turns, the fn-F8 key is suddenly working. The only unusual thing I noticed was that I had temporarily lost internet connection, with Steam giving me an alert about online saves etc.
After a while, I connected again, and after that, the F8 has been working.... does not make much sense, but?