I think that "no tech brokering" should always be enabled in MP
What will that fix? Presumably, the players working together will follow specific tech paths separate from one another. They'll still be able to trade the techs they research to one another freely. It's doubtful that another player team will trade with them, so tech brokering never places a restriction on tech trading.