Are you playing as the Infernal civ with the fallow trait? (population is not affected by food, you must add manes to a city.)
Are you playing as the Kuriotate civ with the sprawling trait? (Settlements recieve a food penalty and will not grow very big, but your main cities should compensate.)
Do you have "avoid growth" selected on the city governor screen? (deselect it if so)