I guess something didn't go right.
Normally only the last DX-version is needed as it contains everything previous versions have. But in this case, I'm guessing, for some strange reason every iteration of DX9 of the last years were installed.
Maybe someone at Firaxis or Valve made a mistake in some config file?