This thread has a long and proud history, and has existed in more than one forumOriginally posted by taper
I can't believe this thing is still going.
Originally posted by stormbind
But Elizabeth united Scotland and England? Surely! Maybe they split up again afterwards, but they were united at that time - which is the earliest time I know of where the two countries were one. Or am I totally mistaken?
It mean "I live in hope".Edit: If it's not too much trouble, could you tell me what "In Spe Vivo" means?![]()
Originally posted by stormbind
That's odd. Doesn't "Dun Spiro Spero" mean the same thing?
I was obviously misinformed. I had thought that Mary was deposed and as a direct result, Elizabeth assumed control of Scotland.
Originally posted by stormbind
Oh, it was England & Ireland. Silly me![]()
Originally posted by Illustrious
It was a messy and turbulent period of history, so misinterpretations are common.
No, I'm not! Like I said, Ireland is complicated.Originally posted by stormbind
Well, when I looked up Elizabeth I it said Queen of England & Ireland (1558-1603). Are going to suggest this is also total fiction?
As you can see, there's lots to be confused about. The royal claim to be queen of Ireland is not really evidence of the two islands being united!I was pretty sure she united something (not including the people)![]()
Well, in spe vivo is nowadays seldom used except in a pessimistic manner, but armigers who took it as a motto (such as Robert Whitehead of torpedo fame) tend to have given it a more optimistic spin. As with many things, we grow more cynical as the ages progress...!Regarding the latin, I had always thought "Dum Spiro Spera" was rather pessimistic but had not seen the paraphrased translation
Both "In Spe Vivo" and "Dum Spiro Spero" are found on the arms of people who interested me, though why anyone would have a pessimistic quote is beyond me![]()
If it only you were jokingOriginally posted by barron of ideas
Ireland is pretty simple. Its the Irish that are complicated.
Originally posted by stormbind
@Illustrious. How can you remember so much and in so much detail? I must remind you that you claimed not to be an expert!
Despite the sheer number of times that I have been corrected, I'm going to stick my neck out and suggest that Robert Whitehead was not entitled to arms. He acquired a monopoly and died a very rich man in 1905, but was not born with peerage and never knighted.