Windmills are far better than mines, unless production really sucks. I prefer cottages on grasslands without rivers and farms next to rivers (maximum bonus from golden ages). Again if production is lacking I might build a lumbermill or watermill or even a workshop; usually not. Lumbermills are usually build in such places were they give +1 commerce; and naturally tundra.