What's Dutch for "Beer Me"?

Baleog

THE FIERCE
Joined
Sep 18, 2001
Messages
1,218
Location
Dublin
No, honest! What is it?

Going to the Netherlands next week for a week, and need to know the local lingo for such situations. From the regular Dutch lads/ladies here or people who have holidayd ... holidayed ... holidaied (WTH) (American translation ...: vacationed :p ) there and are in the know.

Also info on your "cafes" if you do please.

:)

Baleog
 
i can pronounce it, but i can't spell it. sorry, i learned that in a bar myself. :D

but my impression is dutch people usually speak fluent english, so you don't need to worry. :)
 
I know about the fluent English thing. But I want to say it with a bit of class.
 
<looking at your avatar>

No sh*t. :p :D ;) :)
 
Originally posted by Mephisto
but my impression is dutch people usually speak fluent english, so you don't need to worry. :)

That's correct.
So I'm quite sure Baleog will get his beer. :)

One way to ask for a beer is "Een biertje graag" or when you are in a pub which has several brands replace "biertje" with the brand name.

Most often when you ask for a "biertje" you will get our famous Heineken.

BTW : Which cities (or which part of the NL) are you going to visit ?
 
One word: BIERTJE. :lol:
It has become quite a famous commercial here, this guy walks into a bar, the bar gets very quiet and he shouts out BIERTJE! and the whole bar breaks down in cheering...
 
No, not Heineken.

I'm travelling all that way just to drink Heineken. Actually when I originally intended to set up this thread it was to find out what beers were good in the Netherlands. What would you recommend, from the local specialities.

(Not that I dislike Heineken, but it does defeat the purpose of travelling to a far away country, meeting new and interesting people and drinking strange and exotic beers). :)
 
I'm not a specialist but I hope one of the other Dutch posters will correct me if I'm wrong.

If you are going to visit the bigger cities you will find some pubs with quite a selection of beers. But most of these beers are imported from Belgium (yes, Belgium has better beers) and then you have a lot of choice.

Dutch beers you can find are Grolsch (IMO better than Heineken),
Amstel, Oranjeboom (IMO a headache beer) and Brand. And I'm sure I forget some now.

I can recommend Korenwolf. It's a Dutch white beer which IMO is better than Hoegaerde. I like it but it's served in a limited number of pubs.
 
Palm is great (Belgian beer but available in every Dutch pub).
White beer: Korenwolf is the best but Wieckse Witte is quite fine too!
Normal beer: Grolsch and Brand are the best.

My opinions are very similar to those of AVN! :lol:

While here you should try other Belgian beers too. Most pubs serve several brands of Belgian beer: Duvel and Grimbergen are very good.
 
We used to have bottled Grolsch where I work, but I never got round to trying it.
Amstel is available in draught form in some pubs in Dublin. Though again I've never tried it.

There are innumerous varieties of European beers available in cans in off-licences over here.
Amstel among them.
I'm assuming Dutch Gold (the poor student's friend) is Dutch also.

So, so far the ones to remember are ...

Brand
Palm
Korenwolf
Wieckse Witte
Duvel
Grimbergen

(I won't just limit myself to Dutch).
 
Your list is quite good. :)

But say "biertje" not "pintje". the last one is Flemmish not Dutch.
"pintje" doesn't show class at all in The Netherlands.
You can/should say that in Belgium but not here. ;)
 
i thought the flemmish speaks dutch. :confused:
and yeh, i said pintje all the time when i was there, but again.....(refer to my previous post)
 
Welcome to Amsterdam!!!

Never say pintje.....
They think you're from Belgium for sure.

'Biertje' is the best, which sounds like 'Beer...ch' (ch from michael CHang).

Holland has great beers, but not many flavors. You should definitly try Belgian beers, doubles and triples are great.
 
There's nothing wrong with the Flemmisch at all :)
But if you want to be cool in Amsterdam, you should not sound Flemmisch (or sound like you're not from Amsterdam). People from Amsterdam tend to think that they're the centre of the world.....:lol:
 
I'm back to report on the state of Dutch and Belgian beer, and I can say with assurance that I have never drank finer.

Although I did try any of the ones on the above list. (Because I forgot what they were).

In Brussels (yes I know that's in Belgium) I had my first Stella Artois (available in some Dublin pubs, but this was my first). Among the nicest pints I have ever had.

I then tried Hoegaarden because I remembered it being mentioned somewhere on this page. Another fine beer, but I couldn't live on it. The lemony flavour is nice, but just slightly out of place.

The cafe's in Amsterdam have the unsettling quality of only carrying, on average, two brands of beer. So choice was not great, even though the choice of cafe was great.

Heineken is a bit nicer there than here (as can be expected).

Other beers I tried:
Leeuw - the main draught beverage of the cafe closest to my hotel. It was good.
Vos - A strange experience. It smells rotten. Like they tried to combine the smell of beer and honey. It tastes really strange too. Not actually bad, but I wouldn't drink it often, if indeed, at all should the chance arrive. It tasted like a cross between a cider and a beer. What effect the makers were going for, I can't say.
Duvel - I only had the one, and can't remember really what it tasted like. During a week of drinking, they all begin to taste more or less the same.

Anyway Amsterdam is a great city and I hope to go backActually the whole country seemed unbelievably efficient. And in a good, non boring, way. Taking a train from Brussels to Amsterdam clearly shows how well they have to managed such a dense country.

Rijksmuseum, coffeeshops, cafes, cheese are recommended.
The Heineken experience and the sex museum are not.
 
Back
Top Bottom