Today, 17 july 2022, for the first time I tried the load state feature in dos-box-x related to civilization 1 gameplay as I was experimenting with the debugger to try and fix a bug !
And with great success ! Dos-box reloaded the game state and it allowed me to fix a loop hang, by simply jumping over the "jmp" instruction by setting the EIP register to the instruction below it.