There are already a number of people in the LEGO minifigure customization scene who are using 3D printing services to make custom minifig accessories, most of which are quite good. It's still more expensive than bulk injection molding, but has FAR less start-up costs involved.