Just tried it with world builder. It is correct, that the forbidden palace acts as a second capital only in means of distance maintenance. However, since colonial expenses per city are capped at double the distance maintenance, indirectly you still get reduced colonial expenses by oversea cities.