You don't get achievements if you play in offline mode. I guess some people do that. And others don't finish any games despite playing a lot. I'm not sure how it is with mods. In civ V, mods disabled achievements. In civ VI this seems to be different. I don't know if any mods disable achievements - at least those that change the ruleset.