No, it's saying that the fact of the electrons moving in such a way proves the existence of the molecule. A very similar process is actually used in astronomy to find things which don't respond to electromagnetic radiation or, in former days, which can't be seen with visible light.
Well, two points:
a) not sure if your claim is accurate in chemistry (i mean i don't recall it, but it is not the main issue here), but vastly more importantly:
b) we aren't trying to proove the existence of something there by noting that thinking takes place. Thinking itself is not a state without a seperation between a core and more unstable/moving peripheries (eg thoughts in the periphery, and the Ego/I/etc in the 'center').
Thoughts do not think themselves, else you would be unable to respond to what i typed, given i am not part of your river of flowing thoughts without a thinker
