Actually that would be kind of a cool feature. Having a unit automatically escort your trader; if it comes across a border you don't have an open borders agreement with, it will stop there and wait for the trader's return, just to guide it home automatically. Ed, pls read this. 
