Valkrionn
The Hamster King
I would prefer if the earlier swamp trolls didn't upgrade into mountain trolls, at the very least for flavor reasons.
Swamps and mountains are two different things really. Although it's a minor thing.
I would like to see some more "fantasy" types of creatures though. More like FF+ seems to have done recently. Having wyrms (smaller dragons), wyverns, and different sea monsters would add to the fantasy setting IMO (of course, they should be extremely rare and/or come later in the game).
Is such a thing possible?
Well, in R i f E(Yes, I took the time to make it logo-ish... Want the new acronym catching on, after all. ) wyrms aren't small dragons. Goes Drake -> Flight of Drakes -> Dragon -> Dragon Flight -> Ancient Dragon. Controlled by techs.
Wyrms are much more wyrm-y and awesome.... http://forums.civfanatics.com/downloads.php?do=file&id=12802.
Can spawn in Desert, Marsh, or Snow, are forbidden to move in Tundra, Plains, Grass.... Basically confined to their spawn zones. Especially thanks to Opera's Terrain/Features impassable fix, which prevents features from allowing a unit into a terrain it otherwise couldn't access.