Icon determined by wrong data attribute

[Thalassicus]

In the strategic view, unit flag icons are incorrectly determined by the UnitArtInfo attribute, instead of UnitFlagAtlas and UnitFlagIconOffset.

To reproduce this bug:

1. Change the UnitArtInfo of Infantry to the Foreign Legion.
2. Place an Infantry unit on the map.
3. Enter strategic view.

The icons between normal and strategic view are different.

 

[SamBC]

The icons also look slightly different, though I'm not sure why. I think I remember something about them being set in the file that sets up all of the details for the 3D unit. This is obviously insane, and has been mentioned in several places to no response from the devs.