Hi! I am not a great organiser, but I think it would be great if some volunteers would record some unit voices in at least the following languages: Indonesian/Malay, Thai, Vietnamese, Burmese and Javanese. OK the list is incomplete, but at least Bahasa Indonesia/Melayu and Thai would be be high on the priority list. The default at least would be this:
Order000: As you wish!
Order001: Move out!
Order002: Certainly!
Order003: We're on it!
Order004: No problem!
Order005: Consider it done!
Order006: Very well!
Order007: On our way!
Order008: Let's get moving!
Order009: You can count on us!
Select000: Reporting for duty!
Select001: At your service!
Select002: Tell me what to do!
Select003: Awaiting your orders!
Select004: Ready for action!
Select005: What's the plan?
Select006: Yes?
Select007: Your orders?
Select008: What do you need?
Select009: All present and accounted for!
Which of course has to be translated first, somewhat professionally (I speak some Bahasa myself but I am not a native speaker, so a) there's too much Central European inflection in it, so it wouldn't sound authentic b) I am not capable of idiomatic translation, alas.) Any volunteers? Your contribution to the modding world of Civ would be immortal!
Order000: As you wish!
Order001: Move out!
Order002: Certainly!
Order003: We're on it!
Order004: No problem!
Order005: Consider it done!
Order006: Very well!
Order007: On our way!
Order008: Let's get moving!
Order009: You can count on us!
Select000: Reporting for duty!
Select001: At your service!
Select002: Tell me what to do!
Select003: Awaiting your orders!
Select004: Ready for action!
Select005: What's the plan?
Select006: Yes?
Select007: Your orders?
Select008: What do you need?
Select009: All present and accounted for!
Which of course has to be translated first, somewhat professionally (I speak some Bahasa myself but I am not a native speaker, so a) there's too much Central European inflection in it, so it wouldn't sound authentic b) I am not capable of idiomatic translation, alas.) Any volunteers? Your contribution to the modding world of Civ would be immortal!