This is the response I got from Take 2 support but I don't know if it works. Going to try tomorrow... seems like an aweful lot of work to install a game. It is absurd the amount of work expected of the consumer here.
Subject
Error when trying to launch.
Discussion Thread
Response (Daniel Hart) 01/08/2007 07.22 AM
Hello,
Please try the following, if this does not work then we would suggest to return the gsame back to point of purchase for a replacemt disk.
Please create two folders on the desktop, one called Civ 4 and the other Beyond the Sword. Next you will want to boot into safe mode so write these instructions down before hand.
To boot into safe mode you will need to restart the PC and keep pressing the F8 key while restarting, Once in safe mode you will need to copy the contensts all Civ 4 disks into the Civ 4 folder located on your desktop, now because in safe mode it can take between 10 and 15minutes to copy over.
Then you will need to the same with Beyond the Sword and copy its contents into the Beyond the Sword folder while still in safe mode.
Once both games have been copied over you then need to browse the Civ 4 folder on your desktop and run the setup.exe this will start the installation for the original game. Once it has been installed you then need to do the same for Beyond the Sword and run the setup.exe. Once both games have been installed you then can restart the computer and try the game again.
Customer (Entered by Daniel Hart) 01/08/2007 07.22 AM
Failed to initilise python error when trying to launch the game.
Question Reference No070801-000086
Product Level 1: PC
Product Level 2: Sid Meier's Civ IV: Beyond the Sword
Date Created: 01/08/2007 07.22 AM
Last Updated: 01/08/2007 07.22 AM
Status: Solved