Hello Infixo, I love your mod and I also think it is one of the best mods that came out for the Civ VI. Well I've been doing translations of Civ VI mods for Brazilian Portuguese for some time, and I've just finished translating this mod.
The only text differences I made in this translation was the exchange of "Volcanic Crater" for "Caldera", and the addition of Civilopedia text and description to almost everything your mod adds. Also, I has a small problem with a line of text that is in RNDInfoPopup.xml that has no localization tag so I had to change directly...
And another thing, let's say the icons of the disasters were a little devoid of beauty, so I did not resist and changed them. The original icons are from
http://game-icons.net/, so if you are going to add them, credit the site in modinfo
PS: I ended up getting excited and made extra icons if you come to add new disasters, and I cant upload dds. files, so png. ... yeah
PS²: Could you narrow the size of the disaster reporting screen a bit? Or change her position for a little bit above? The resolution of my computer does not help much as you can see in the screenshots.
The Originals (in order like in the original dds. file):
The News:
And some screenshots: