Well you would of course have that option. If you thought your siege units were going to be captured, you would destroy them. Although I can see a possible problem arising with this with the turn based structure of Civ. If you were attacked when it wasn't your turn, you would have the opportunity to destroy your units. Perhaps this would just provide an extra incentive to make sure you have sufficient defences when you are attacking?