tanggong2.0

NZJG

Chieftain
Joined
May 16, 2012
Messages
27
??1.jpg
View attachment tanggong2.0.zip

这是中国的唐朝国王
我不会贴图
只好放在附件里面了
因为看不懂英语
所以没回复大家给我的留言
请多包涵

This is China's tang dynasty the king
I won't map
Had to put in the attachment
Because can't understand English
So he didn't reply to you for giving me the message
Please excuse
 
正常下载作品。
谢谢。它看起来极好 !

Download works correctly.
Thank you. It looks very good!

如果您想,我将为您输入此纳入每月的比赛。

If you want to, I would enter this into the monthly contest for you.

你能在 GIF 格式预览吗?

Can you make a preview in GIF format?
 
正常下载作品。
谢谢。它看起来极好 !

Download works correctly.
Thank you. It looks very good!

如果您想,我将为您输入此纳入每月的比赛。

If you want to, I would enter this into the monthly contest for you.

你能在 GIF 格式预览吗?

Can you make a preview in GIF format?

当然 我想参加比赛 请你教教我怎么使用
我没有合适的软件制作GIF格式预览
另外 想请教一下网站里有编辑声音的软件或者帖子吗:)

Of course I want to join the game would you please teach me how to use
I don't have the right software production GIF format preview
In addition to consult a let down the nets RACES have sound editing software or post
 
我不知道如何使 gif 图像预览。
I don't know how to make a GIF preview.
有的人在这里可以告诉你如何,但翻译很难。
Some people here can tell you how, but translation is very difficult.
我用在线翻译。
I use online translation.
我花大量的时间,以确保句子的正确。
I spend a lot of time to ensure that the sentence is correct.
但是,回来到眼下的问题:
However, coming back to the question at hand:
如果您单击我前面的文章中的链接
If you click on the link in my previous post,
你会发现那里许多单位预览的例子
You will find there many examples of unit previews.
您不需要显示每个动画
You do not need to display each animation
每个月我们发布提交参赛作品投票
Each month we publish the submitted entries to vote
您可以查看本月投票:
You can view the vote this month:
请单击此处
Click here


也许有人在你的池塘边可以帮助您做出的动画的预览
Perhaps someone in your pond can help you make the animation preview.
我相信一旦你学会它,它不会很难。
I believe that once you learn it, it will not be difficult -
你是很明显很有才华。
You are obviously very talented.

你最后一句出来乱码
Your last sentence came out garbled
或许你可以将其分为单独的问题
Perhaps you could break it into separate issues
 
我不知道如何使 gif 图像预览。
I don't know how to make a GIF preview.
有的人在这里可以告诉你如何,但翻译很难。
Some people here can tell you how, but translation is very difficult.
我用在线翻译。
I use online translation.
我花大量的时间,以确保句子的正确。
I spend a lot of time to ensure that the sentence is correct.
但是,回来到眼下的问题:
However, coming back to the question at hand:
如果您单击我前面的文章中的链接
If you click on the link in my previous post,
你会发现那里许多单位预览的例子
You will find there many examples of unit previews.
您不需要显示每个动画
You do not need to display each animation
每个月我们发布提交参赛作品投票
Each month we publish the submitted entries to vote
您可以查看本月投票:
You can view the vote this month:
请单击此处
Click here


也许有人在你的池塘边可以帮助您做出的动画的预览
Perhaps someone in your pond can help you make the animation preview.
我相信一旦你学会它,它不会很难。
I believe that once you learn it, it will not be difficult -
你是很明显很有才华。
You are obviously very talented.

你最后一句出来乱码
Your last sentence came out garbled
或许你可以将其分为单独的问题
Perhaps you could break it into separate issues

谢谢你的帮助
我已经解决了GIF的问题
而且意外的发现这对观察制作中的模型非常好用
哈哈
可惜我现在还不会制作声音
哎
能在这里找到高手请教一下就好了


Thank you for your help
I have solved the problem of GIF
And surprises the making of the observation model is very nice
Ha ha
But now I can't make sound
ah
Can be found here superior ask good
:goodjob:
 
谢谢你的帮助
我已经解决了GIF的问题
而且意外的发现这对观察制作中的模型非常好用
哈哈
可惜我现在还不会制作声音
哎
能在这里找到高手请教一下就好了

我的翻译: My translation:

"Thank you for your help
I have solved the problem of GIF
And unexpectedly find that making the preview is easy. Haha!
Unfortunately, I still can't make sounds (for my units)
(But) Ah, I see that good expert advice can be found here. :goodjob:"

Alternative translation of that last line: "I am looking for expert advice here."

这是好消息 This is good news.
我们所有业余的也 We are all amateurs
但我们知道我们知道。 But we know what we know. ;)
我希望您找到您所需要的在这里。 I hope you find what you need here.
 
Wait a minute! I did nothing. I don't deserve all of this credit. All I did here was use a Bing translator site. Credit where credit is due, guys: NZJG is a talented fellow, and brave, to be posting in a forum where he doesn't speak the language. I'm still waiting for someone to volunteer to help him with sounds for his unit. Don't know how many hints he needs to drop; you don't need to speak Chinese to figure that out...
 
NZJG... I like your Tanggong. Very Well Done Unit!
NZJG... 我喜歡你的 Tanggong。單位做得很好 !

Can you translate the Tutorials here for making Unit Sounds?
你可以翻譯的製作單位的聲音的教程嗎?


Go Here 轉到此處 http://forums.civfanatics.com/showthread.php?t=264697
 
Wait a minute! I did nothing. I don't deserve all of this credit. All I did here was use a Bing translator site. Credit where credit is due, guys

:blush:

NZJG is a talented fellow, and brave, to be posting in a forum where he doesn't speak the language. I'm still waiting for someone to volunteer to help him with sounds for his unit. Don't know how many hints he needs to drop; you don't need to speak Chinese to figure that out...

Yes. NZJG, you are incredibly talented!! Thanks for making these awesome units and your effort to communicate to we English speakers! I live in an area with a significant Spanish population and my understanding is negligible, and that at least uses the same alphabet!! So NZJG, welcome, and thanks again for your awesome contributions!!! :goodjob: :king: :D
 
Waiting for it for many years. Wow~~ :eek:
 
Top Bottom