If I understand your question correctly, you can only assign one prerequisite tech against any unit.
However, if you talking only about the founding tech, then you can have several prerequisite techs that can unlock the infantry rifling tech.
Hope that helps.