Originally posted by Krayzeenbk
You can build cities, colonies, outposts, airfields, fortresses, and radar towers if you set the appropriate flags for the ship and the terrain (and you can produce ground units in cities on water), but the game will not allow you to build the other terrain improvements, including roads, for whatever reason.
So you can't connect your luxuries or strategic resources to the coast by road.