warpstorm said:Is it possible that the answer isn't either/or?
Not really. The two paradigms are diametrically opposed. Either the focus is to make a primarily a 4x wargame or a historic simulation game where the focus is more on empire building/management and decision-making.
Earlier you said that there is the *craft approach. What did you mean by that and how is *craft approach different than 4x approach?