SnowKomodo
Deity
Indonesia is a completely different ballpark.
There are 300+ distinct major languages (with 700+ living languages) that exist. Not different dialects. But completely and entirely different languages.
Because of this, nearly all Indonesians are bilingual. They speak their local languages first. And then learn Bahasa Indonesia (or 'Indonesian' to Westerners) as their second language. Bahasa Indonesia became the official language because they needed to choose a language to unite all the islands together (lingua franca)
To relate this to the game, Gajah Mada speaks Old Javanese. Modern Javanese is the second most spoken language in Indonesia and 14th most spoken worldwide. (Indonesian is 9th most spoken worldwide.)
Proud of the devs for recognizing this. Not only did they avoid choosing simply an Indonesian speaker, but they avoided modern Javanese. They found a classic Javanese speaker and that attention to detail is great
There are 300+ distinct major languages (with 700+ living languages) that exist. Not different dialects. But completely and entirely different languages.
Because of this, nearly all Indonesians are bilingual. They speak their local languages first. And then learn Bahasa Indonesia (or 'Indonesian' to Westerners) as their second language. Bahasa Indonesia became the official language because they needed to choose a language to unite all the islands together (lingua franca)
To relate this to the game, Gajah Mada speaks Old Javanese. Modern Javanese is the second most spoken language in Indonesia and 14th most spoken worldwide. (Indonesian is 9th most spoken worldwide.)
Proud of the devs for recognizing this. Not only did they avoid choosing simply an Indonesian speaker, but they avoided modern Javanese. They found a classic Javanese speaker and that attention to detail is great