Do you realize, that things are wave at LOW not HIGH speeds? You got it backwards.
Wavelike properties are visible at LOW momentum, also photons despite being waves still can cause nuclear reactions, if they are energetic enough.
Also on macro scale being wave doesn't change anything when it comes to transfer of energy.
Nuclear reactions happen in LHC and other accelerators - higher velocities means more exotic nuclear reactions.
Particles here travel with >99.9% speed of light.
Nuclear explosion is lots of those reactions in macroscopic scale.
Higher collision speed always means more damage.
Also good job on falling for April Fools story, that was posted somewhere else later.
https://www.physics-astronomy.org/2018/04/breaking-researchers-at-cern-break.html
This is exactly same story, that you posted.