lordqarlyn
Warlord
- Joined
- Oct 24, 2005
- Messages
- 220
If I remember history, much of the territory in the HRE was part of modern Germany, as well as significant parts of Austria.
How do you pronounce Celt?
I'm Norwegian, and the closest match of the in-game civs would of course be the Vikings.
some people say "selt" and some say "kelt"![]()
Kelt is correct in terms of the Latin... selt came from people not being able to read (incredibly simplified). However it doesn't really matter because the Latin came from the Greek and has nothing to do with any Celtic language.
It is the same situation with Caesar. The correct way to pronounce it is
Kaisar", the way the Germans say it. But everyone pronounces it "See-zar".
It is the same situation with Caesar. The correct way to pronounce it is
Kaisar", the way the Germans say it. But everyone pronounces it "See-zar".
To be fair, dictionaries are to define words so we can understand each other beter, they arn't good for history. English speakers pronounce it s so much that would be what's in the dictionary for English speakers regaurdless of the history or the phonetics behind it.
Caeser has Ca, like Cat or Car or Can or Case or Canary. I think thats the idea behind it. Se would be Ceaser (which is how some westerners spell it) like Celestial or Celebrate or Centruy.
What is the connection between Romans and Romanians anyway? I know that Romanians speak a Romance language, but I'm not really sure of the reason behind it...Mîtiu Ioan;6486788 said:Romanian - so playing sometime as Roman Emperor is "a patriotical duty" ...
Regards