Red Boxer
Prince
Have you tried adding the fonts in the Mod's Font directory to your Window's directory?
Also, did you try to download the original mod at all (the Civil War Mod)? I wonder if it somehow corrupted one of the fonts -- perhaps re-installing the mod would help (though hopefully you won't have to redownload it).
This is the craziest thing?
Also check: C:\Documents and Settings\XXX\My Documents\My Games\Beyond the Sword\MODS
make sure there isn't anything there?
Nothing in My Docs. I thought I had dled the Civil War Mod at one point, but I don't see any sign of it. I probably deleted it.
I added the fonts to Windows, though they were already installed.
I'll keep digging around and see if there is anything I can find.