The issue with the tooltips is due to the way modding works in Civ V. Right now, there are several core files that multiple mods all need access to in order to do their jobs. One of those files is the InfoToolTipInclude.lua file, which contains all the coding for how the game handles tooltips. In order to edit these mods, it requires modders to overwrite the original. So, in this case, what was happening was the Balance Mods were overwriting that file, then WWGD was overwriting the same file, and all of Thal's changes with it. Since Thal has adopted my tooltip changes into his mod (and the whole mod in a future version), all you had to do was disable my overwrite by changing the file name.