There is already a project to build science/culture directly if you don't have anything else to do in your cities (or nothing that would pay off by the end of the age). The yields are quite low (25% of production converted, if I remember well), maybe boosting that number based on science/culture buildings in the city would feel better, and would be coherent with the idea that your infrastructure makes science or culture projects more efficient.
