japanese translation needed

[soul_warrior]

i need a translation into japanese letters of my nick
Soul Warrior

it will probably end up in my BackPiece Tattoo,
a samurai fighting a water dragon, either on the samurai's sword or on a band he has flying about.

any japanese speakers (or better = writers) could you please help me?
or direct me to an online dictionary?
thanks,
Troy.
AKA Soul Warrior

 

[A'AbarachAmadan]

Try out any English to Japanese online dictionary; for example kontan can be soul, then do the japanese word in google as follows: 'kontan in kanji' to find 魂

The actual best interpretation can vary by region. For example, in Okinawa it may be written differently than in Sahorro.

 

[Lozzy_Ozzy]

Just found the Kanji symbols for Soul and Bushi...

Not sure if thats what you wanted?

But I can't understand it myself.

 

[soul_warrior]

abarachamadan & lozzy ozzy,
thanx!

that is just what i needed.

will try and post here the place where the nick will go
(probably my upper right-side back, as the rest is reserved for my 5th and largest dragon)

 

[civ2]

soul_warrior
Eh, you, tatoo lover.
Not the best usage of your body.