As far as I'm aware, there is only one "growth". The other is "border growth". It also says "growth" when Civ talks about food, and in wonders such as the Hanging Gardens. Otherwise it always specifies "Border growth", like in the applicable pantheon.