You wouldn't even be able to load your old GK pbem game as BNW would run off a completely different DLL. However, you could probably just uncheck the BNW expansion from the main menu and it would run fine (provided, the inevitable GK patch around the same time doesn't break the save).
But, uhmm, when was pbem even released for Civ V?