Yeah, that's the version I've seen. Then I maintain my position that you're just being ridiculous. The Nazi is not yelling at them, he's speaking in a tone that one would expect from a heated conversation, especially given that they confronted him and not the other way around. He's also not invading their space, in fact, he's moving back a bit, only raises his hand as he says that "No, it's fine", clearly in response to the black guy who is getting into the Nazi's space from off screen, and before the black guy does that and knocks him out, there's like a meter of empty space or so between his hand and anybody else.