zhivik
Chieftain
As a non-native English speaker, I get the impression that using the BC/AD label gives some sense of history, given that AD is not in common use anymore. I do understand the religious meaning behind it, but as a non-religious person I don't really mind it. It may have originated as a religious notation, but it has turned into a largely cultural one. Please mind that the AD label wasn't uniformly introduced for quite a long period of time, even in Western Europe, even though it was created in the 6th century.
Regarding the BCE/CE thing - I am afraid I have to agree that it is kind of unnecessary and things like these give political correctness a bad name. I am very much in favour of phasing out terms that are insulting (like "cripple" for "disabled", for instance), but I don't see the point of doing so for everything that has even the slightest chance of offending someone. Here is an actual example. I am from Bulgaria and during the first 12 years of my life, I lived under a communist system. What they tried to do is to replace the religious dating label (we use "before/after Christ", like in France) with BNE/ANE, where NE stood for New Era. Well, after communism was over in 1990, these labels didn't stick and people very quickly reverted to "before/after Christ". It shows how meaningless the new labels were, and how people didn't care for them. After all, the Gregorian calendar is based on the year Jesus Christ was born, and trying to pretend it is something else sounds ... fake.
I do understand that some people might have a problem with that. However, since Christians themselves don't attribute any religious meaning to the Gregorian calendar anymore, I don't see why people from other religions should do so. For better or worse, the Gregorian calendar is the most widely used in the world at the moment, so it is the easiest to understand. I wouldn't mind an option to use civilization-specific calendars (someone may even do a mod out of this), but I do believe that the Gregorian calendar gives the best indication how much you diverge from real-life events. If the AD label is indeed very insulting to someone (I do not pretend I understand completely other cultures or religious beliefs), then take it away and keep the system in line with what is commonly used at the moment.
Regarding the BCE/CE thing - I am afraid I have to agree that it is kind of unnecessary and things like these give political correctness a bad name. I am very much in favour of phasing out terms that are insulting (like "cripple" for "disabled", for instance), but I don't see the point of doing so for everything that has even the slightest chance of offending someone. Here is an actual example. I am from Bulgaria and during the first 12 years of my life, I lived under a communist system. What they tried to do is to replace the religious dating label (we use "before/after Christ", like in France) with BNE/ANE, where NE stood for New Era. Well, after communism was over in 1990, these labels didn't stick and people very quickly reverted to "before/after Christ". It shows how meaningless the new labels were, and how people didn't care for them. After all, the Gregorian calendar is based on the year Jesus Christ was born, and trying to pretend it is something else sounds ... fake.
I do understand that some people might have a problem with that. However, since Christians themselves don't attribute any religious meaning to the Gregorian calendar anymore, I don't see why people from other religions should do so. For better or worse, the Gregorian calendar is the most widely used in the world at the moment, so it is the easiest to understand. I wouldn't mind an option to use civilization-specific calendars (someone may even do a mod out of this), but I do believe that the Gregorian calendar gives the best indication how much you diverge from real-life events. If the AD label is indeed very insulting to someone (I do not pretend I understand completely other cultures or religious beliefs), then take it away and keep the system in line with what is commonly used at the moment.