It's probably a bug, in that it's never happened before, and happens often now. It seems as if you lose that initial turn of research - but I think it somehow makes up for it the next turn (when you actually select one). That's unverified, by the way.