City Names Feedback Thread

[Lilna]

A few more things:
1 - Sighisoara was apparently founded by Saxon settlers in the middle ages, I would use Arcobara (also spelled arcobadara) as a name which is the most northeastern castrum in romania I was able to find.
2- Baghdad and Cairo were founded by the Arabs, after the roman collapse, I would suggest the names to stay as Babylon and Memphis

Personally I'd have Ctesiphon be the Roman name for Babylon, and have the Persians or indies past a certain date use Tisfon (or Tyspwn if you wanna keep the authentic spelling). Baghdad hadn't been founded yet, and Babylon had long since fallen from prominence. Seleucia ad Tigrim might also work for Rome if it's grabbed from the Greeks and not the Persians. But 'Bagdatum' shouldn't be showing up.

 

[Leoreth]

we have bruges as a Roman name, I did some research and we may be able to use the name of the neighboring Aardenburg: Rodanum. I also found this atlas: https://imperium.ahlfeldt.se/

some more Roman names:
Marrakush can be changed to Banasa and Bakoù to Ramana. See atlas for Banasa and this articles for Ramana:

Ramana, Azerbaijan - Wikipedia

en.wikipedia.org

A few more things:
1 - Sighisoara was apparently founded by Saxon settlers in the middle ages, I would use Arcobara (also spelled arcobadara) as a name which is the most northeastern castrum in romania I was able to find.
2- Baghdad and Cairo were founded by the Arabs, after the roman collapse, I would suggest the names to stay as Babylon and Memphis

Thanks for these suggestions. However, it seems that the game states you are showing are after Arabs/Moors had temporary control of these tiles and established their names as Marrakesh, Cairo and Baghdad. In these situations, Rome will not change those city names to the name they would have founded on these tiles as but instead use the appropriate Latin version of the changed names.

 

[hnrysml]

Watching @Hickman888's new video on the Mali Empire I was wondering why the canonical city that spawns is Rano and not Kano, as far as I can see Kano which would be on the same tile has existed for longer and been more important for most of the history of cities in that area?