City Names Feedback Thread

[Leoreth]

You're right, but I still find it preferable for the Messana tile to exist because it serves as a canal between Italy and Sicily.

 

[Alexius08]

More place names for Finland and nearby areas:

1. Keep Kajaani as the local (Finnish) name, rename to Kajana under Swedish control
2. Replace Kuhmo with Kuhmoniemi, reintroduce the shorter name only on Global Era onwards
3. Introduce Koutero as non-Russian (Finnish) name for Kovdor
4. Introduce Ukva as non-Russian (Komi) name for Ukhta
5. Not sure what to use as the non-Russian name for Kandalaksha. Maybe the Finnish version (Kantalahti)?
6. Introduce Čuuppu as non-Russian (Karelian) name for Chupa
7. Introduce Vojatsu as non-Russian (Finnish) name for Nadvoitsy
8. Introduce Vienan Kemi as non-Russian (Finnish) name for Kem
9. Introduce Kontupohja as non-Russian (Finnish) name for Kondopoga
10. Introduce Aunus as non-Russian (Finnish) name for Olonets

Perhaps Finnish could be split off into a separate language for the city name languages file that's available only for the Swedish?