[GEM 1.6.7] Some of cultural policies are not working
- Thread starter Kogut
- Start date
didn't change as they should etc..etc...
Ahriman
Tyrant
I'm not sure I understand.
You are saying the policy effects in your version are not working as the tooltip says they would.
But the tooltips in Polish are translations of the vanilla tooltips, they are not translations of the GEM tooltips.
So I don't understand why you should expect the policy effects to match your Polish tooltips. Those tooltips don't describe what GEM actually does.
I don't know whether the GEM policy effects are still going on underneath, or whether the translation itself also interferes with policies working.
But I don't think GEM is designed to be compatible with non-English language versions. This is the case for most mods.
You are saying the policy effects in your version are not working as the tooltip says they would.
But the tooltips in Polish are translations of the vanilla tooltips, they are not translations of the GEM tooltips.
So I don't understand why you should expect the policy effects to match your Polish tooltips. Those tooltips don't describe what GEM actually does.
I don't know whether the GEM policy effects are still going on underneath, or whether the translation itself also interferes with policies working.
But I don't think GEM is designed to be compatible with non-English language versions. This is the case for most mods.
That's where I think the problem might be, yes.
The tooltips should be indicating that those are no longer what those policies are in GEM. There is no policy for 8 free units and the +2
on one copy of luxuries is +1 on all luxuries, as a finisher rather than a policy. The policies don't work as described because they don't do any of those those things but rather do other things.
The tooltips should be indicating that those are no longer what those policies are in GEM. There is no policy for 8 free units and the +2
on one copy of luxuries is +1 on all luxuries, as a finisher rather than a policy. The policies don't work as described because they don't do any of those those things but rather do other things.Ok, i will change my game language to ENG ,and check.
You are right. Its not a bug.
Now i'll try to make PL_PL from EN_US for CIVUP and GEM.
Cheers
Edit2:
Working fine now, just replaced in all language EN_US files in GEM and CIVUP: <Language_en_US> into <Language_pl_PL>
You are right. Its not a bug.
Now i'll try to make PL_PL from EN_US for CIVUP and GEM.
Cheers
Edit2:
Working fine now, just replaced in all language EN_US files in GEM and CIVUP: <Language_en_US> into <Language_pl_PL>
Thalassicus
Bytes and Nibblers
I'm glad you got it working Kogut. I try to translate the most important things in Civup, but it is more difficult to keep the Gem translations up to date. I will post your temporary fix on the Translations thread.
Similar threads
